Marta Lozano Molina

Translation and
communication

hola@martalozano.es

Translation

Translations from English, German and Italian into Spanish.

Sworn translation

Official signed and stamped translations in Spanish and English.

Proofreading and editing

Proofreading of translations and editing of texts in Spanish.

Linguistic and cultural advising

Advisory services for the linguistic and cultural adaptation of a text.

more information >>

Why should you choose me?

I am an organized, methodical person. Therefore, before getting started on each project, I strive to gather all the necessary information to understand what the customer really needs. I use computer-assisted translation tools, terminology bases and quality control systems to guarantee excellent results. It goes without saying that I strictly meet the agreed deadlines and conditions. I also respond quickly to any messages I receive by e-mail or WhatsApp during business hours.

How I work

Both the deadlines and rates vary based on:

The source and destination languages

The number of words in the document

The document subject matter and degree of specialization

The format

The urgency of the translation

Contact me and I’ll send you an obligation-free quote tailored to your project. Any documents received will be treated as strictly confidential.
We have been partnering with Marta Lozano Molina for years, and she has become our benchmark for translations into Spanish because she is always a guarantee of top quality translations in a number of specialized sectors and meets the agreed deadlines. She has also done quality control work on certain translations done by other partners, and she is always available to report accordingly on the work done. We are highly satisfied with her work and hope to continue working with her in the future.
AlfaBeta - Language & Web Consultants
AlfaBeta - Language & Web Consultants
We have been collaborating with Marta for several years, ever since we added Spanish to the languages available on our online sales website. We enjoy working with her, as she always meets the translation deadlines and works in a precise and timely manner.
Santini Maglificio Sportivo s.r.l.
Santini Maglificio Sportivo s.r.l.
We’ve been working with Marta Lozano for many years now, and have always been very happy. Marta is always available, responds very quickly and delivers the translated texts within the agreed deadlines. She also has no problem revising texts when we’ve made changes to the original versions.
LDL Cometa
LDL Cometa
Marta Lozano is an excellent professional translator. She has been working with us for over 10 years now, and consistently meets the deadlines for the work entrusted to her, delivering exceptional quality, timeliness and thoroughness.
Iberonews
Iberonews
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.